jeudi 12 novembre | 21h00 Concerts & spectacles

Tarifs: 8/6 euros

Ricardo Moyano

Récital de guitare. Un voyage à travers les musiques qui ont marqué sa vie : la racine latinoaméricaine, la tradition turque et les paysages sonores de l’Europe, dans un répertoire de compositions et d’arrangements personnels.

Tournée coordonnée par l’association La Paresse Mirage, en collaboration avec Frédéric Limoge.

Ricardo Moyano offre, au son de sa guitare, une musique qui transcende les genres et les frontières.

Né en 1961 à La Rioja (Argentine), il a reçu de sa mère, Irma, et de son père, le célèbre écrivain Daniel Moyano, sa première éducation musicale. Son histoire est une traversée d’exils et de déplacements : il a grandi entre l’Argentine, l’Espagne, la France et la Turquie : quatre pays, quatre traditions, une seule guitare.

Formé au Conservatoire Royal Supérieur de Musique de Madrid, il enseigne depuis 2009 au Conservatoire National de l’Université d’Istanbul. Ses compositions sont publiées par les Éditions Henry Lemoine à Paris et il a remporté des Premiers Prix dans des concours internationaux en Espagne, en France, en Argentine et au Portugal.

L’une de ses adaptations les plus célèbres, “Kara Toprak” d’Âşık Veysel, est née d’un pur hasard. Lors d’un de ses premiers voyages en Turquie, il est entré dans un magasin de disques. Le propriétaire, guidé par l’instinct, a choisi deux cassettes et lui a dit : “Écoutez bien, puis revenez.” Ricardo n’est jamais retourné au magasin, mais il a adapté le premier morceau de chaque cassette. La première nécessitait un accordage standard ; pour la seconde, la quête s’est prolongée pendant des mois. Un matin, Naciye, la grand-mère de son épouse, l’a écouté et a tranché : « Le son de ta guitare me fait penser à un bağlama. » Il a alors cessé de chercher. Depuis, il n’a rien changé. « Dans cette adaptation, il n’y a rien de moi », explique-t-il. « Mon seul travail a été d’avoir la patience nécessaire jusqu’à ce que l’accordage correct apparaisse, pour que cette musique d’Âşık Veysel puisse résonner de la manière la plus naturelle possible à la guitare. »

Fort de plus de quarante ans de carrière, de plus de trente albums (dont dix en solo) et de plus de 200 arrangements pour guitare, il a partagé la scène avec Juan Falú, Tata Cedrón, Carlo Domeniconi et d’autres figures majeures de la musique latino-américaine et classique. Comme il l’affirme luimême : « Tout dans la vie est le produit du plus pur hasard. »

DATES DE LA TOURNÉE

• 11 novembre 2026 : La Marbrerie, Paris 19h00

• 12 novembre 2026 : Café Théodore, Trédrez-Locquémeau (Bretagne)

• 14 novembre 2026 : L’Image Qui Parle, Paimpol (Bretagne)

• 15 novembre 2026 : K-rabo, Rabodanges (Normandie)

LIENS ET RÉFÉRENCES

• Site officiel : https://www.ricardomoyano.org/

• Entretien dans Guitare Classique n.º 102 :

https://www.ricardomoyano.org/guitare-classique/#flipbook-df_1902/1/

• Référence : Ricardo Moyano et Juan Falú, CCK Buenos Aires : https://www.youtube.com/watch?

v=SyfBEGAYWIk

À PROPOS DE LA PARESSE MIRAGE

La Paresse Mirage naît en 2021 dans le Trégor, d’un tissu d’amitiés, avant de se constituer en association en septembre 2022. Depuis lors, nous ouvrons des espaces de débat où les idées entrent en friction et s’alimentent mutuellement, défendant une pensée critique qui prend son temps. Nous sillonnons les campagnes bretonnes sans nous attacher à une seule terre. Nos projets tissent un réseau de collaborations nationales et internationales, nourri par les joies et les défis de chaque rencontre. Pour celles et ceux qui l’habitent, la paresse est une soustraction à la logique du rendement, un refus de parvenir. Le mirage, une coïncidence qui fait apparaître une oasis là où il n’y aurait que du sable.

Nous sommes l’œillet de l’air, notre incarnation : une plante qui vit sans racines, suspendue, nourrie par les éclats de matière que le vent disperse. Comme les lucioles dont parlait Pasolini, nous en cherchons pas à ajouter du bruit au monde ni à entrer en compétition avec la Machine. Nous construisons, chaque jour, une manière d’affirmer la vie et d’habiter le présent avec dignité.

CONTACT PRESSE ET COORDINATION

Juan Manuel Vazquez – La Paresse Mirage

Courriel : laparessemirage@gmail.com