J. Aceituno & JM Vasquez [musique traditionnelle et populaire latino-américaine]

samedi 18 juillet | 21h30 Concerts & spectacles

Tarifs: 8/6 euros.


 J. Aceituno & JM Vasquez

 

Juan Manuel Vazquez et Jerónimo Aceituno se sont rencontrés en 2011, au cœur d’une assemblée populaire à Buenos Aires. Juan Manuel organise un concert à la cantine du quartier, Jerónimo joue avec Guitarra Negra. Ce jour-là, ils se sont reconnus. Au fil des tournées et des traversées de l’Atlantique, leur duo mûrit, Juan Manuel réside en Bretagne, Jerónimo à Córdoba, Argentine. Par ce dialogue entre voix, guitare et percussions, ils cultivent une mémoire vivante. Leurs trajectoires convergent pour habiter ensemble les sons qu’ils partagent, au-delà des frontières.

Leur répertoire traverse festejos, cuecas, chacareras et candombes. Chaque pièce est présentée et contextualisée : d’où elle vient, quelles histoires, quelles douleurs et quelles joies elle porte. Il en résulte une musique terrienne, immédiate, qui se déploie dans l’instant.

Juan Manuel Vazquez a grandi au sud du río Matanza, dans un quartier où se mêlent les voix et les origines. Il a appris la guitare en écoutant les anciens, avant d’étudier le chant lyrique au Conservatorio Manuel de Falla. Cette origine populaire s’intègre aujourd’hui à sa technique académique. Son album « La Faena » (2022), salué par RFI, réunit poèmes et chansons sur la mémoire des luttes et la vie quotidienne.

Jerónimo Aceituno est né parmi les instruments. Fils de Raúl Peña, guitariste de Mercedes Sosa, il a construit son chemin à travers le tango, le rock, le fado et la percussion traditionnelle. Son projet Latido Nativo intègre les rythmes sud-américains au rythme signé, et ouvre de nouvelles formes de transmission.

Le duo tourne en France depuis 2023 : Festival de l’Utopie, Café Plùm, Café Théodore, Festival Lyncéus, Mursmurs au Vivier…

Production : Cie La Paresse Mirage.